Arnie Declares 'Fiscal Emergency,' Will Kill Californians
10 de enero de 2008 (LPAC).— El gobernador de California, Arnold Schwarzenegger declaró un estado de "emergencia fiscal" y planteó un presupuesto estatal que pone en peligro inmediato a los pobres, los ancianos y los incapacitados. "Enfrentamos una situación muy difícil", dijo, y exhortó a los californianos a que "aprueben una verdadera reforma presupuestal".
La "reforma" se impondría en dos fases. Primero, delineó recortes presupuestales mortales, con la intención de cubrir el déficit presupuestal de $3,300 millones de dólares de la segunda mitad del año fiscal del 2008, seguido de recortes aún mayores para reducir el déficit de más de $14,000 millones para el 2009. Segundo, quiere un "arreglo permanente" en forma de un cambio constitucional que forzarían recortes automáticos en cuanto se vislumbrara un déficit. Esto requiere de un referéndum, que está solicitando que el Congreso apruebe para la boleta electoral de noviembre.
Schwarzenegger presentó un presupuesto que ya viene con $4,000 millones en recortes en el financiamiento a la educación, ya de por sí inasuficiente; reducción de los servicios de salud Medi-Cal para los pobres; drásticos recortes en la ayuda para los ciegos, ancianos e incapacitados de bajos ingresos. Fué más que evidente en su mensaje a la Asamblea Estatal del 8 de enero, que el gobernator está consciente de que dichos recortes van a exterminar vidas. Le dijo a los legisladores que ve "que las consecuencias de los recortes no son solo dólares, sino personas.. quiero decir, hablar de responsabilidad fiscal suena tan frío cuando se tiene sentado frente a uno a un representante de los pacientes de SIDA o los niños pobres o los ancianos".
Continuó: "Sin embargo, la responsabilidad fiscal, como la compasión, es una VIRTUD porque, para empezar, permite los programas necesarios".
Cuando uno desenreda su tortuosa síntaxis, queda claro que lo que está diciendo es que estos "sacrificios" son necesarios porque él no va a permitir que se haga nada en contra de la verdadera grieta que ha puesto al descubierto el déficit presupuestal creciente: el sistema financiero globalizado posindustrial, desregulado ya se quebró. Este sistema desde 1971 es obra personal de su controlador George Shultz, quien estaba sonriente al lado de la esposa de Arnie, Maria Shriver, durante el discurso. El "Proyecto Schwarzenegger" de Shultz es una prueba, para ver si el hijo de un austriaco nazi línea dura puede imponer el tipo de medidas fascistas, brutales, que un títere anterior de Shultz, general Augusto Pinochet, impuso en Chile mediante una dictadura militar. El "Proyecto Schwarzenegger"está estrechamente coordinado con otra operación actualmente en marcha, para hacer que el "alma gemela" de Arnie, el alcalde de la ciudad de Nueva York, Bloomberg, se convierta en Presidente de E.U.
Los recortes presupuestales de Schwarzenegger, si se aprueban, serán de un 10% en todas las categorías. Además del daño infligido a los pobres, ancianos e incapacitados y al sistema educativo, se propone cerrar 48 parques estatales, y liberar a 28,408 prisioneros de "bajo riesgo", para recortar unos 6,000 empleados del sistema penitenciario. También propone expandir las inversiones en infraestructura, aunque esto forma parte del plan Shultz-Rohatyn para privatizar la infraestructura.
