Mensaje del Presidente de Sudáfrica a la Asamblea General de la ONU: ¡No más cambio de régimen, en ningún lado!

29 de septiembre de 2017

29 de septiembre de 2017 — Alejándose radicalmente de lo suave que fue su anterior discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas el año pasado, el Presidente sudafricano, Jacob Zuma, dio un discurso enérgico el pasado miércoles 20 de septiembre, en donde denunció con todo detalle que la política de “cambio de régimen” es una amenaza a la paz mundial y al desarrollo. Quedó muy claro que su mensaje estuvo dirigido en especial al Presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

“En el 2011, la Unió Africana hizo un llamado al diálogo para resolver la crisis de Libia. Desafortunadamente, algunos de los que estamos aquí optaron por las armas y las bombas. Hoy esas naciones están hacienda muy poco esfuerzo para fomentar la estabilidad en Libia. Lo que se ha convertido en el foco y la preocupación más importantes es el cómo lidiar con el flujo de inmigrantes que están llegando a Europa desde nuestro continente y desde el Oriente Medio, lo cual son solo síntomas”, dijo Zuma.

“La guerra en Libia contribuyó en gran medida a la desestabilización de la región del Sahel y se esparció por toda África Central, creando un corredor para el tráfico ilícito de armas y de actividades terroristas.

“De hecho, si se hubieran escuchado nuestras advertencias, de que el suministro de armas a civiles en Libia y el armar a civiles en Siria traería como consecuencia la pérdida de vidas, una enorme desestabilización y caos, el mundo hoy sería un lugar mucho más pacífico.

“Sudáfrica sigue pidiendo que se detenga de inmediato la violencia y que la transición en Siria se conduzca políticamente y que se llegue a un acuerdo negociado que refleje la voluntad del pueblo sirio.

“En ambas instancias, Libia y Siria, alertamos enérgicamente en contra de quienes buscan resolver los problemas internos de Estados soberanos imponiendo soluciones desde el extranjero por medio de métodos militares”, señaló Zuma.

Con respecto a Corea del Norte, dijo:

“Seguimos haciendo un llamado a la calma en la Península de Corea. No se puede permitir que la situación se nos vaya de las manos... Ya no es aceptable que algunos pocos países tengan arsenales de armas nucleares como parte de su defensa estratégica y doctrina de seguridad, mientras esperan que los demás [países] estén completamente a su merced”.

Esto fue demasiado estadismo para el periódico Huffington Post South Africa, que hizo lo posible por eliminar las declaraciones del Presidente Zuma publicando notas fraudulentas. El artículo del Huffington Post SA, que se publicó el 21 de septiembre, se titula “Tienes que leer el discurso completo de Jacob Zuma ante las Naciones Unidas”, ¡pero resulta que el texto que publicaron es el del discurso del año pasado! Y hasta ahora, el periódico Huffington Post SA no ha respondido a la enérgica “corrección” que les solicitó el autor de esta nota.