Xinhua reportó el discurso del cónsul general chino en Nueva York en la conferencia del Instituto Schiller

28 de abril de 2020

28 de abril de 2020 — Con el título de “China y Estados Unidos deben unirse para combatir la COVID-19, según importante diplomático”, la agencia de noticias china Xinhua publicó una nota sobre el discurso que dio el sábado 25 de abril el cónsul general chino en Nueva York, Huang Ping, en la conferencia del Instituto Schiller; la nota se publicó en China Global Television Network (CGTN), en el periódico Manila Times, y en el periódico The Star de Malasia, y posiblemente en otros medios. Se tradujo, que se sepa, al tailandés y al español.

La nota empieza así:

“China y Estados Unidos deberían trabajar juntos frente a la pandemia de la COVID-19 y dirigir a los países para superar la crisis, aseguró el sábado un diplomático de alto rango. El cónsul general chino en Nueva York, Huang Ping, realizó estos comentarios durante un discurso en una videoconferencia organizada por el Instituto Schiller, a la que asistieron alrededor de 2.500 personas”.

La nota cita en paráfrasis los aspectos más importantes del discurso que dio el cónsul Huang Ping. La nota completa pueden leerla en este enlace: http://spanish.xinhuanet.com/2020-04/26/c_139009144.htm