Summer Shields anunció su campaña independiente contra Nancy Pelosi

16 de junio de 2010

15 de junio de 2010 (LPAC) — Summer Justice Shields anunció hoy su postulación como candidato independiente (los votantes tienen que escribir su nombre en la papeleta para elegirlo) al Congreso de Estados Unidos en el 8vo Distrito Congresional de California, para obtener el escaño que ahora ocupa Nancy Pelosi. Shields se refirió a las dificultades inherentes a una candidatura independiente —donde su nombre no aparece en la boleta electoral y los votantes tienen que escribir su nombre en la misma— pero manifestó su optimismo porque el pueblo estadounidense está con "ánimos de pelea" y "buscando un liderato serio", por lo cual lo respaldarán en noviembre.

Shields ha venido hacienda una active campaña en el 8vo Distrito de California desde febrero, pero debido a tecnicismos burocráticos fue descalificado para que su nombre apareciera en la boleta electoral de las elecciones primarias del Partido Demócrata. Luego, ningún tribunal del estado estuvo dispuesto a aceptar su apelación judicial.

Shields declaró que su campaña "revelaría de manera precisa lo que significa que Pelosi sirva como agente del imperio británico, a través de hacer que se ejecuten, en el Congreso, las medidas en contra de Estados Unidos que impone el Presidente Obama, que van desde la imposición de la mentada reforma de salubridad, un proyecto copiado de los programas asesinos de eutanasia de Adolfo Hitler; hasta la protección que dio Pelosi a los estafadores y ladrones de Wall Street y la City de Londres, al suprimir la legislación conducente a restituir los principios de regulación bancaria que contenía la Ley Glass-Steagall, y al suprimir también la prohibición a las transacciones con derivados financieros; hasta llegar a sus esfuerzos por imponer un proyecto contra el crecimiento económico y para especular con las emisiones de dióxido de carbono el proyecto 'tope y canje' el cual desmantelaría lo que queda de la economía física de nuestra nación".

Como candidato asociado al economista y estadista Lyndon LaRouche, Shields hará campaña para implementar el 'Plan LaRouche' para la recuperación económica. Dicho plan lo resumió así:

"Terminar con los rescates financieros, mediante la aplicación de las normas Glass-Steagall a la regulación financiera, es el primer punto del 'Plan LaRouche' el cual respaldo plenamente, y que está obteniendo apoyo por todo el país. Este plan incluye la adopción de las normas Glass-Steagall a nivel mundial, a través de un acuerdo de Cuatro Potencias negociado entre Estados Unidos, Rusia, India y China, mediante el cual el mundo retornaría al sistema de tipos de cambio fijo, similar al sistema establecido a fines de la Segunda Guerra Mundial por el Presidente Franklin D. Roosevelt, en la Conferencia de Bretton Woods".

Shields informó que en breve anunciará la realización de una conferencia en San Francisco, sobre el tema de las Cuatro Potencias, "para proporcionar a los votantes del 8vo Distrito Congresional la oportunidad de participar en una discusión a fondo sobre el Sistema Americano de economía física, el cual aportó los lineamientos principales para la recuperación económica de Franklin Roosevelt en Estados Unidos y en el mundo".

La campaña de Shields forma parte de la planilla nacional de jóvenes candidatos demócratas Larouchistas, junto con las campañas de Kesha Rogers, quien ganó la postulación de en las primarias del Partido Demócrata en el 22avo Distrito Congresional de Texas en marzo, y Rachel Brown, la candidata del LYM que adversa a 'Rescates Barney' Frank en las primarias demócratas de Massachusetts en septiembre.

Puede ver la declaración completa de Shields, en inglés, en su portal de campaña, http://www.summerforcongress.com [1]

Links:

[1] http://www.summerforcongress.com