Líder agrícola de Indiana reitera: ¡Restablezcan la Glass-Steagall ya!

16 de junio de 2012

13 de junio de 2012 — James Benham, presidente de la Unión Nacional de Agricultores de Indiana, le escribió esta semana a los 7 congresistas que representan a Indiana que todavía no han dado el paso de copatrocinar la H.R. 1489, el proyecto de ley para restablecer la ley Glass-Steagall de Franklin Roosevelt, exhortándoles a que se movilicen en ese sentido. Benham le había pedido a su delegación del Congreso en 2011 que la copatrocinaran, y ahora les insiste que la Glass-Steagall es necesaria para evitar que se lleve a cabo una reacción en cadena del derrumbe financiero. Benham insiste en que restablezcan la Glass-Steagall, para que país pueda echar a andar proyectos como la Alianza Hidráulica y Energética de Norte América (NAWAPA).

En Agosto pasado, las organizaciones estatales de Wisconsin y de California de la Unión Nacional de Agricultores (NFU, por sus siglas en inglés) también emitieron sus llamados para que el Congreso aprobara la H.R. 1489.

Benhan le escribió este año a sus representantes en el Congreso lo siguiente:

"Saludos. Le escribo de nuevo, y a todos los miembros de la delegación de Indiana, para subrayar la urgencia de que el Congreso intervenga para detener la crisis monetaria y bancaria que está en marcha, como vemos en las gigantescas pérdidas del JPMorgan Chase, la crisis de la zona del euro y otras manifestaciones, restableciendo la ley Glass-Steagall, que fue eliminada incorrectamente en 1999. Hagan esto, y podemos entonces tomar medidas similares para restaurar el crédito público de la nación para la actividad económica productiva.

"No restauren la Glass-Steagall, y nos enfrentaremos a la austeridad, a la histeria y al derrumbe económico. La llamada crisis de la zona del euro no se va a quedar del otro lado del Océano Atlántico.

"Yo soy el presidente de la Unión Nacional de Agricultores de Indiana, miembro del Consejo Nacional de la NFU. Yo cultivo en el Condado de Ripley. Como persona involucrada en la producción de productos físicos esenciales, mi preocupación es que nos encontramos en estos momentos al borde de un colapso financiero de reacción en cadena, que va a causar caos y enorme sufrimiento a consecuencia de la desintegración económica en la cadena de suministro de alimentos, combustible, medicamentos, agua, electricidad, y otras necesidades esenciales. No tenemos reservas de alimentos —mire la escasez de maíz— y no podemos absorber un golpe de ningún tipo.

"Restablecer la ley Glass-Steagall —de hecho, alineándose ahora mismo para hacerlo pronto— puede evitar esta catástrofe. La H.R. 1489 la 'Ley por un Retorno a una banca prudente' cumple esa función. Es el primer paso que es necesario dar. Denlo, y luego podemos poner a caminar proyectos necesarios como la Alianza Hidráulica y Energética de Norte America (NAWAPA XXI), engavetada desde los años de 1960, para restaurar y mejorar nuestros recursos de tierra y agua a nivel continental, e incrementar aceleradamente nuestra base agroindustrial.

"Esta no es una cuestión de política de partido; es una cuestión de seguridad nacional. Hasta hoy hay 63 copatrocinadores del proyecto de ley H.R. 1489. La inició Marcy Kaptur, demócrata de Ohio; y el representante de Carolina del Norte, Walter Jones, es uno de los republicanos que están dirigiendo esta pelea. Ahora hay toda una movilización por ella, dado que mucha gente ya entendió su importancia, a raíz de lo que ocurrió con JP Morgan Chase y sus pérdidas multimillonarias en sus inversiones en apuestas que ya se acercan a los $20 mil millones de dólares, y que el impacto que eso tiene en todo el sistema fallido. Hasta la edición de esta semana de la revista Time (edición del 4 de junio) tiene un artículo que pide el restablecimiento de la Glass-Steagall (The Case for Banking Regulation).

"La H.R. 1489 restaurará las disposiciones de la ley Glass-Steagall de 1933, separando la actividad bancaria comercial de la actividad de la banca de inversión especulativa. Esa ley nos permitirá cancelar los rescates, que han destruido nuestro crédito y las finanzas del gobierno. Entonces podremos proteger la actividad de la bancaria comercial necesaria.

"Nada más va a funcionar. Miren a Europa: existe la intención de continuar con rescates de varios billones de dólares para bancos selectos, mientras que están imponiéndole austeridad y desempleo en masa a Grecia, Portugal, Irlanda, España y cada vez más poblaciones. Lo último es que funcionarios del Tesoro de Estados Unidos están visitando las capitales europeas, para llegar a acuerdos de mayores inyecciones de dinero, de aquí. Esto tiene que detenerse.

"Queremos que copatrocine la H.R. 1489, y que trabaje para asegurar que se apruebe como ley".

—————————————————————————————

Lee todas las más recientes actualizaciones sobre la movilización del LaRouche PAC para restablecer la Glass-Steagall en el sitio dedicado a la Glass-Steagall[1].

.Enlace:

[1] http://larouchepac.com/glass-steagall en inglés o
http://spanish.larouchepac.com/node/13939 en español