Ex secretario de Defensa, Robert Gates: la intervención militar en Libia fue un error y es un error en Siria

13 de may de 2013

13 de mayo de 2013 – Durante una entrevista en el programa Face the Nation de la cadena CBS, Robert Gates, ex director de la CIA y ex secretario de la Defensa de Bush y de Obama en sus primeros años, reiteró su oposición a la intervención militar de Estados Unidos en Siria. A continuación reproducimos partes de la entrevista:

Gates: Yo creo que estamos equivocados en nuestra evaluación sobre la Primavera Árabe y las revoluciones árabes y yo las llamaría las revoluciones árabes. Y viendo esto desde la perspectiva de un historiador, tendemos a olvidar que si vemos en retrospectiva los últimos 200, 250 años, la historia de las revoluciones no es una historia bonita. Y en verdad, cuando se piensa en las revoluciones americana, francesa, rusa y china y muchas otras más, solo una de ellas resultó razonablemente bien en las primeras décadas y esa es la nuestra.

En ningún país árabe en ningún país del Medio Oriente existen las instituciones que pueden aportar las bases o los fundamentos para una libertad o una democracia duradera. No existe un Estado de derecho. No existen instituciones civiles y no tienen una historia en relación a esto.

Y nuestro enfoque preferido hubiera sido un cambio evolutivo durante el cual se pudieron haber promulgado las reformas, construido las instituciones y se pudo haber tenido algo de largo plazo.

Ahora bien, yo creo que en todos estos países, incluyendo Siria, se vive la amenaza de una guerra civil. La amenaza de que estos países se desintegren. Siria, Libia, ambos fueron creados artificialmente por las potencias coloniales, juntando grupos religiones y sectas históricamente adversarios. Y que nosotros queramos pensar que podemos influir o determinar el resultado de esto, creo yo que es un error. Yo creí que era un error en Libia y creo que es un error en Siria.

Sobreestimamos nuestras capacidad de determinar los resultados, incluso aunque hubiéramos intervenido más significativamente en Siria hace un año o hace seis meses. Yo creo que lo que se requiere es cautela, en particular en términos de armar a estos grupos y en términos de la participación militar de Estados Unidos.

Tu sabes, yo supervisé dos guerras que empezaron con un cambio de régimen abrupto y todos sabemos lo que sucedió después. Y como lo dije en el Congreso cuando nos metimos en Libia, cuando ellos estaban hablando sobre una zona de exclusión de vuelos, todo empieza con un acto de guerra, ¿y es que no hemos aprendido que cuando se va uno a la guerra, los resultados son impredecibles?

Y cualquiera que diga que todo va a salir muy bien, que va a ser muy pulcro, que se pueden establecer zonas seguras, y que va a ser, que todo va a salir bien. Bueno, la mayoría de las guerras no son así.