El futuro de Alemania y China está en la exploración espacial conjunta

20 de enero de 2014

Helga Zepp-LaRouche escribió este artículo para la edición del semanario alemán Neue Solidarität, y se tradujo al inglés para la edición de EIR del 24 de enero de 2014, de donde se tradujo para la versión al español.

17 de enero — La tensa situación estratégica está llegando a sus límites, en donde se enfrenta una amenaza existencial de la humanidad contra la esperanza de un futuro mucho mejor. La batalla no está resuelta. Por un lado, tenemos a la facción belicista, que está jugando con fuego en muchos puntos calientes del mundo, tratando de consolidar un imperio global; por otro lado están quienes tratan activamente de impedir una guerra, tal como el ex Secretario de Defensa de Estados Unidos, Robert Gates, con sus recién publicadas memorias. Y más allá de estos, en un nivel muy superior, hay una visión para crear una nueva era para la humanidad, lo cual está completamente a nuestro alcance.

Si comparamos la situación de nuestro planeta hoy con el tablero de ajedrez de 1914, cuando los disparos en Sarajevo detonaron la Primera Guerra Mundial, resulta obvio que la situación actual es mucho más peligrosa. En primer lugar el sudoeste de Asia, donde los grupos terroristas, principalmente financiados con el dinero del narcotráfico, están desestabilizando toda la franja que va desde Paquistán, a Afganistán y partes del Asia central hasta el Medio Oriente y el norte y centro de África. Se han publicado informes en el sentido de que la agencia de inteligencia rusa, FSB, tiene evidencia de que hubo una mano saudí en los recientes bombazos en Volgogrado, además del respaldo saudí al Frente Al-Nusra y al mismo Al-Qaeda en Siria, así como a los wahhabistas saudíes que fue el grupo decisivo que intentó imponer un califato en Faluja, Iraqu, recientemente.

A pesar del avance significativo que han tenido las pláticas en el marco del grupo P5+1 (los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU más Alemania) sobre Irán, así como las perspectivas de las pláticas de Ginebra II sobre Siria, gracias a los esfuerzos por la paz que realizan el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, el secretario de Estado de EU, John Kerry, y el Vaticano, el fracaso repetido de esas negociaciones es materia de la mayo preocupación. El papel del gobierno de Netanyahu en Israel, tanto en su política de establecimientos territoriales como su rechazo a una solución diplomática entre Irán y Estados Unidos, es uno de los mayores peligros. En suma, la situación en el sudoeste de Asia hoy, dadas las alianzas existentes, podría ser el detonante de una guerra global.

El Pacífico no es un teatro menos peligroso de tensiones estratégicas, debido a la estrategia de rodear a China en base a la doctrina militar estadounidense denominada Batalla Aire-mar, y las tensiones que se intensifican peligrosamente entre Japón y China. Aquí también se asoma el potencial para la catástrofe, ya sea por una provocación o por una escalada accidental. La situación en Corea del Norte está más turbia que nunca y algunos analistas la consideran la más peligrosa de todas.

Definitivamente, se debe considerar como parte de la alarmante atmósfera de preguerra, a la demonización de China y del Presidente de Rusia, Vladimir Putin. En vez de darse cuenta de que ha sido gracias a Putin que la crisis en Siria no se convirtió en el detonante de una Tercera Guerra Mundial, una parte considerable de los medios informativos de occidente simpatiza con los terroristas de Volgogrado y con la propaganda de los activistas financiados por George Soros, en vez de entender que los mismos terroristas y redes del narcotráfico amenazan también a occidente.

La "Alianza Occidental"

¿Y cuál es la situación en la llamada Alianza Occidental? Bajo las actuales circunstancias, nosotros [en Europa] somos doblemente vasallos del imperio oligárquico: En su tan anticipado discurso sobre las reformas prometidas al espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional, Obama dejó en claro que seguirán espiando a los "extranjeros", lo que quiere decir a todos nosotros; con la excepción de los jefes de Estado (si se creen eso), los gobiernos también seguirán siendo monitorizados. Ni siquiera se molestó en mencionar la recopilación de datos de las comunicaciones de Internet y de la intervención en las normas de encriptación.

De hecho, esto significa que todos los datos que ha obtenido la NSA y el GCHQ [agencia de inteligencia y seguridad del Reino Unido] británico serán compartidos entre los llamados Cinco Ojos: Estados Unidos, el Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelandia, con el añadido de Israel. ¿Protege de algún modo la Unión Europea, que cada vez se convierte más en un súper Estado, a los ciudadanos con algún tipo de regulación para proteger la información? Muy lejos de eso. Dentro de la Unión Europea, los ciudadanos son súbditos; la burocracia de Bruselas se vé como una élite superior y ponderosa, para la cual esa caracterización de que padece de un "déficit de democracia" es el eufemismo del siglo.

Karl von Habsburg-Lothringen, hijo del finado jefe de la Unión Paneuropea, Otto von Habsburg, fue directo al punto en su reciente entrevista con el diario londinense Guardian, (http://www.theguardian.com/world/2014/jan/15/archduke-franz-ferdinand-first-world-war) cuando dijo que estaba muy satisfecho de que la UE ha evolucionado tal y como su padre lo había concebido. "La UE es la continuación de la vieja idea de un imperio supranacional por otros medios", dijo. "Eso es lo que vio Otto von Habsburg en Europa y lo que él quería. Las circunstancias han cambiado, es cierto, pero estamos trabajando en base a la idea de una estructura judicial supranacional y un principio de subsidiariedad".

La realidad de la UE hoy día, es ciertamente equivalente a la idea de von Habsburg de una "Europa de las regiones": pérdida total de la soberanía de los Estados nacionales —que en la eventualidad de una crisis, son las únicas instituciones que podrían defender el bien común— ante una burocracia corporativista supranacional que gobierna sobre las regiones relativamente impotentes. Esto se corresponde exactamente a las ideas de Giuliano Amato, (http://www.larouchepub.com/hzl/2012/3913feudal_or_natn_state.html) uno de los autores del Tratado de Lisboa de la UE, que a veces hablaba efusivamente sobre la Edad Media y el feudalismo como su visión para Europa. Esa es la Europa en la que vivimos ahora: Regiones enteras están muriendo, el nivel de vida se hunde dramáticamente, está aumentando la tasa de mortalidad de los europeos del sur y de los pobres en general, mientras que generaciones enteras no tienen futuro.

¡A la Luna!

La buena noticia es que hay una alternativa a la dinámica actual de la región transatlántica. Con el primer aterrizaje en la Luna desde que se llevó a cabo la misión rusa Luna 24, hace casi 40 años (1976), el aterrizaje de la sonda espacial china Chang'e-3 ("Diosa Luna") el pasado 14 de diciembre de 2013, y el despliegue del robot Yutu ("Conejo de Jade") pocas horas después, se abrió un nuevo capítulo más optimista en la historia humana. La misión china a la Luna no está concebida como un evento aislado, sino como el trampolín para un programa espacial de largo plazo, con el cual China ha dado un paso gigante que le acerca a su meta señalada de convertirse en la principal nación exploradora del espacio. Parte de esa perspectiva consiste en utilizar los enormes depósitos de helio-3 de la Luna como un recurso para una futura revolución industrial con base en la fusión nuclear. Los científicos coinciden en que los depósitos de helio-3 de la Luna pueden medir la seguridad energética para toda la humanidad hasta por 10,000 años.

El aterrizaje en la Luna es un avance cualitativo para China, porque no fue de ninguna manera una simple repetición de los programas estadounidense y ruso de hacer 40 años. Además de que es el primer aterrizaje suave de una sonda, es también la primera vez que se transmitirá información detallada sobre la composición del suelo lunar a una profundidad de 30 metros, y con menor precisión información de hasta una profundidad de varios cientos metros. De este modo, China no es en ningún modo el niño menor que tiene que usar los trajes que le pasan sus hermanos. China ha superado a las otras potencias que se encuentran atrapadas en su ideología verde de crecimiento negativo, una perspectiva que es también evidente en otras áreas. Por ejemplo, el Ejército de Liberación Popular (ELP) realizó una prueba el 9 de de un misil hipersónico experimental, el Wu-14, que se espera que alcance una velocidad de Mach 5. Desde mayo de 2013, Beijín puso en operación el túnel de aire más largo del mundo, que permite la simulación de vuelos a velocidades de entre Mach 5 y 9.

La buena noticia es que la Agencia Espacial Europea (AEA) hizo una contribución esencial al aterrizaje lunar chino, al apoyarlos con la red AEA de estaciones en la tierra. La antena de 15 metros de la estación AEA en Kourou, en la Guayana Francesa, aporto telecomunicaciones y funcionó como interfaz a la misión de control china. Todos los movimientos de la sonda especial están monitorizados mediante el centro de control de la red de estaciones de tierra ESTRACK de la AEA, en el Centro Espacial de Operaciones Europeo en Darmstadt, Alemania. Un equipo de ingenieros chinos estará en Darmstadt en lo que dure la misión.

En vez de ser el pagador de Europa dentro de la Unión Europea imperial, para pagar deudas que de cualquier manera nunca se podrán pagar, debido a la estructura de derivados financieros de la economía de casino; y en vez de respaldar las políticas de austeridad de la Troika, que hace de Alemania un objeto de odio en todos los países afectados, donde se le compara a la Alemania bajo los nazis; y en vez de seguir atorada en una dinámica imperial, que solo puede conducir a una tercera, esta vez termonuclear, guerra mundial, ¿por qué no nos aliamos con los países asiáticos que se están adelantando con una política de progreso científico orientada al futuro?

Necesitamos todo un cambio de paradigma, romper con los axiomas de la actual política transatlántica, que se basa solo en la maximización de la ganancia y en juegos geopolíticos de poder controlados por la élite financiera oligárquica, y que juega a la ruleta rusa con la existencia de la especia humana. Tenemos que poner las directrices sobre una base completamente diferente, en la que la creatividad humana y la capacidad para descubrir constantemente nuevas leyes del universo, para el beneficio de la raza humana, sea el fundamento de la política, la economía y la ciencia.

Muchos de los avances científicos que son la base de la ciencia de canguardia hoy se desarrollaron en Alemania: Albert Einstein, Max Planck, Otto Hahn, Krafft Ericke, y Wernher von Braun, para mencionar solo algunos, salieron de la tradición científica humanista del siglo 19 de Wilhelm y Alexander von Humboldt y muchos otros. Ya es hora de que Alemania encuentre su retorno a su verdadera identidad prometeica, como tierra de poetas, pensador e inventores, y se libere de las cadenas verdes oligárquicas de la Unión Europea y del imperio angloamericano. No hay ni una sola razón objetiva por la cual no podamos de nuevo llegar a ser la tierra de poetas, pensadores e inventores. Pero te necesitamos a ti, como compañero y compañera en la campaña por la alternativa prometeica!